一张夸张表情被反复使用后，原本的影视角色或采访场景常被淡化，取而代之的是聊天者想表达的即时情绪。

这种再语境化是数字文化的常态，但当图片被用来暗示真实人物的态度时，可能构成误导。阅读表情包应区分幽默表达和事实陈述，两者的证据要求不同。